Saturday Workshop: un livre, un film… une journée de français!

Home/Local Programs/French/Saturday Workshop: un livre, un film… une journée de français!

1 Saturday, 8:30 a.m. to 4:00 p.m.

Livre: La délicatesse de David Foenkinos ISBN: (Je vous donne les numéros de référence de deux éditions possibles: la Collection Blanche de Gallimard, suivi de l’édition Folio) 978-2-07-012641-5 ou 978 2-07-276754-8
Level: This workshop is intended for intermediate to advanced students.
Instructor: Valérie Guillet
Price: $135 (includes petit déjeuner à la française, lunch, instruction)
Date: Saturday February 29, 2020
What: a day-long French immersion: spend the day immersed in the language you love…

In February we celebrate love, most typically on the 14th but we hope you will indulge a bit longer and join us at the end of the month for a program built around the French language, a love story – but much more –, a movie based on it, great company, good food, and sweet treats.

Notre journée s’organisera autour de La délicatesse de David Foenkinos. Nous commencerons par une discussion du roman suivant le modèle de nos ateliers « Un mois, un livre ». Ensuite, repus d’une littérature, disons, « sentimentale » qui nous aura fait sourire et réfléchir à la fois grâce à un parfait dosage de grave et de léger – le livre étant truffé de dialogues et de situations savoureuses — nous irons satisfaire nos appétits plus physiques alors que sonneront les cloches de midi. Si le temps nous le permet, une promenade pédestre en bord de mer suivra cet interlude gastronomique et venus nous réchauffer, nous poursuivrons l’après-midi devant le film tiré du roman (adapté et également dirigé par David Foenkinos) et le finirons par une copieuse discussion.

Nous vous demandons de bien vouloir vous munir d’un exemplaire du livre, de le lire et d’y réfléchir, afin de mieux profiter de cette journée. Mais si le temps qui vous est imparti n’est pas suffisant… peut-être choisirez-vous de vous joindre à cette discussion malgré tout ? Prenez contact avec nous si vous pensez que nous puissions vous aider à prendre cette décision.

Sachez que le livre comporte un peu moins de 200 pages (Collection Blanche de Gallimard) et que sa structure lui donne une grande légèreté.

Résumé (tiré de la quatrième de couverture de l’édition Folio)

« François pensa : si elle commande un déca, je me lève et je m’en vais. C’est la boisson la moins conviviale qui soit. Un thé, ce n’est guère mieux. On sent qu’on va passer des dimanches après-midi à regarder la télévision. Ou pire : chez les beaux-parents. Finalement, il se dit qu’un jus ça serait bien. Oui, un jus, c’est sympathique. C’est convivial et pas trop agressif. On sent la fille douce et équilibrée. Mais quel jus ? Mieux vaut esquiver les grands classiques : évitons la pomme ou l’orange, trop vu. Il faut être un tout petit peu original, sans être toutefois excentrique. La papaye ou la goyave, ça fait peur. Le jus d’abricot, ça serait parfait. Si elle choisit ça, je l’épouse…
– Je vais prendre un jus… Un jus d’abricot, je crois, répondit Nathalie.
Il la regarda comme si elle était une effraction de la réalité. »

La délicatesse a obtenu dix prix littéraires et a été traduit dans plus de quinze langues.

$135.00

Category: